Definizioni di „hochgekommen“ nel Ortografia tedesca

ho̱ch·kom·men <kommst hoch, kam hoch, ist hochgekommen> VB senza ogg colloq

1.

jd kommt hoch

nach oben kommen

Könnt ihr schnell zum Essen (in die Wohnung) hochkommen?

2.

jd kommt hoch

aufstehen können

starke Rückenbeschwerden haben und kaum noch (aus dem Sessel) hochkommen

3.

jd/etwas kommt hoch

auftauchen

Der Taucher kam wieder (aus dem Wasser) hoch.

Erinnerungen kamen in mir hoch.

4.

jd kommt hoch

beruflich erfolgreich sein

keinen Konkurrenten neben sich hochkommen lassen

Er ist unter dem letzten Chef hochgekommen.

5.

etwas kommt hoch

Brechreiz verursachen

Das Essen ist mir wieder hochgekommen.

Bei diesem Anblick kann es einem ja hochkommen!

Esempi per hochgekommen

Das Essen ist mir wieder hochgekommen.

Er ist unter dem letzten Chef hochgekommen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dann sei er mit der Frau jedoch an denselben Ort gefahren, wo er wenige Jahre zuvor sein erstes Opfer vergewaltigt hatte und „die Geschichte ist hochgekommen“.

de.wikipedia.org

Und ich hatte mehrere Erfahrungen, die mich ganz schön traumatisiert haben, damals, die mir sehr große Angst gemacht haben und das sind Ängste, die in den letzten Jahren hochgekommen sind.

de.wikipedia.org