Definizioni di „illoyal“ nel Ortografia tedesca

ịl·lo·y·al, il·lo·y·a̱l AGG ricerc ↔ loyal

1.

so, dass man jdn nicht respektiert und ihm gegenüber nicht ehrlich ist

Ich habe gemerkt, dass er eine illoyale Gesinnung hat, und habe kein Vertrauen mehr zu ihm.

▶ Illoyalität

2.

so, dass man sich nicht an Verträge hält und nicht zuverlässig ist

Sein illoyales Verhalten gegenüber dem Chef hatte Konsequenzen – er wurde entlassen.

▶ Illoyalität

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während es von chinesischer Seite zahlreiche Morde, Verstümmelungen an Kriegsgefangenen und als illoyal wahrgenommenen Zivilisten gab, unterband die japanische Armee solche Übergriffe seitens der eigenen Kräfte.

de.wikipedia.org

Angesichts der Gefahren der europäischen Reaktion gälte es, die nationale Einigkeit anzustreben und alle vaterländischen Kräfte gegen die «Kräfte der Finsternis» und die «illoyale Opposition» zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung verfolgt mit dem Einwand der Verwirkung den Zweck, die illoyal verspätete Geltendmachung von Rechten auszuschließen.

de.wikipedia.org

Durch diese schleierhafte, inkonsequente Formulierung seines Standpunktes machte er es der Anklage schließlich leicht, eine illoyale Haltung gegenüber der Regierung nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Sprachreskripte und der Austausch von illoyalen Beamten wurden vonseiten der schleswigholsteinischen Bewegung als Versuch einer "Danisierung" gesehen.

de.wikipedia.org

Aber aus alter Freundschaft heraus wollte er nicht illoyal sein und ihn verraten.

de.wikipedia.org

Auszeichnungen können wieder aberkannt, bzw. entzogen werden, wenn der Geehrte die in ihn gesetzten Erwartungen nicht erfüllt, sich als illoyal erweist oder anderweitig seine Vorbildfunktion verliert.

de.wikipedia.org

In seinem Kampf gegen die Republikaner, die er als illoyal und unamerikanisch brandmarkte, überschritt er die tradierte Toleranzgrenze der parteipolitischen Konfrontation.

de.wikipedia.org

Sie standen unter Verdacht, illoyal zu sein.

de.wikipedia.org

Grund dafür war illoyales Verhalten des Vorstandes gegenüber seiner Person.

de.wikipedia.org