Definizioni di „importiert“ nel Ortografia tedesca

im·por·ti̱e̱·ren VB con ogg

jd importiert etwas ECON ↔ exportieren (Waren) aus dem Ausland in ein Land einführen

Esempi per importiert

Unternehmen, das Kraftfahrzeuge aus dem Ausland importiert

Das Land importiert Rohstoffe und exportiert Fertigerzeugnisse.

eine Firma, die Waren aus dem Ausland importiert

Der Wein wurde eigens für das Fest aus Frankreich importiert.

jd importiert etwas ECON ↔ exportieren (Waren) aus dem Ausland in ein Land einführen

eine Abgabe, die auf Waren erhoben wird, die importiert oder exportiert werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darauf spezialisierte Geomarketing-Software importiert unternehmensinterne Informationen wie Kundendaten mittels Geocodierung oder verknüpft über Koordinaten diese direkt mit Gebieten und weiteren Markt- und Potenzialdaten.

de.wikipedia.org

Diese können auch aus anderen Umgebungen (Frameworks) importiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Energiesparkonto kann auch mit einem intelligenten Zähler verknüpft und die Daten in das Konto importiert werden.

de.wikipedia.org

Später beschuldigte sie die Mönche des fehlenden Patriotismus, da sie importiertes Benzin benutzt hätten.

de.wikipedia.org

Die Baumaterialien konnten für einen Zeitraum von 20 Jahren zollfrei importiert werden.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Exportprodukt sind Erdnüsse, importiert werden hauptsächlich Erdöl und Erdölprodukte.

de.wikipedia.org

Die Inflation wird so aus dem Ausland importiert.

de.wikipedia.org

Importierter Reis gilt als minderwertig im Vergleich zum einheimischen.

de.wikipedia.org

Eine Metallfigur, die wahrscheinlich importiert wurde, ist vergoldet, genauso wie alle Stuckdekorationen.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen Markt wurden überwiegend Alben aus deutscher Produktion importiert.

de.wikipedia.org