Definizioni di „jeweiligen“ nel Ortografia tedesca

je̱·wei·lig AGG inv

gerade vorhanden; zutreffend

Das kommt auf die jeweiligen Bedingungen an.

Esempi per jeweiligen

Das kommt auf die jeweiligen Bedingungen an.

wechselwarmes Tier, dessen Körpertemperatur sich der jeweiligen Umgebung anpasst

Man muss die jeweiligen Gegebenheiten der Länder berücksichtigen.

Auf der Messe werden Vertreter der jeweiligen Vertriebe anwesend sein.

Eigentum an einer Wohnung (und dem jeweiligen Gebäude und Grundstück)

so, dass die ersten Zeichen der jeweiligen Zeilen eines Textes auf der linken Seite immer genau übereinanderstehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die folgenden Sitzungen befassten sich ausführlich mit Dokumenten, die die jeweiligen Seiten zur Bekräftigung ihrer Position vorlegten, mit Fälschungsvorwürfen, Vergleichen mit anderen Abschriften und Prüfungen.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2017 wurden diese auf 13 zentrale Standorte bei den jeweiligen Amtsgerichten zentralisiert.

de.wikipedia.org

Entsprechende Regelungen finden sich in den Allgemeinen Nebenbestimmungen der jeweiligen Zuwendungsbescheide und beruhen auf Verwaltungsvorschriften zu § 44 der harmonisierten Haushaltsordnungen des Bunds und der Länder (z. B. Bundeshaushaltsordnung).

de.wikipedia.org

Die Pausensignale und Stationsansagen zu Beginn und Ende der jeweiligen Ausstrahlung sind jedoch für den geübten DXer eine gute Identifikationsmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Auch auf (Land-)Kreisebene gibt es Fachausschüsse als Ausschüsse des Kreistags des jeweiligen (Land-)Kreises.

de.wikipedia.org

Wie sich Verkehrsteilnehmer bei einem Stoppschild zu verhalten haben, ist in den Straßenverkehrsgesetzen und -verordnungen des jeweiligen Landes geregelt.

de.wikipedia.org

1 sowohl das Gesamtresultat als auch die jeweiligen Resultate in den Kantonen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild zeigt sich das Aspergillom als eine Verschattung der jeweiligen Nasennebenhöhle.

de.wikipedia.org

Da in der Regel mehrere unterschiedliche Blockwettkämpfe gleichzeitig stattfinden, wird hier insbesondere auf die Verfügbarkeit der jeweiligen Anlagen (Laufbahn, Sprunggrube, Wurffelder etc.) geachtet.

de.wikipedia.org

Verlauf und Lage der Militärgrenze wurde dem wechselhaften Kriegsglück nach dem jeweiligen Grenzverlauf angepasst.

de.wikipedia.org