Definizioni di „leichtsinnigen“ nel Ortografia tedesca

le̱i̱cht·sin·nig AGG ≈ unvorsichtig, leichtfertig ↔ vorsichtig

so, dass jd sich keine Gedanken darüber macht, was er tut

ein leichtsinniges Überholmanöver

Es ist leichtsinnig von ihr, nachts allein durch die Straßen zu laufen.

Esempi per leichtsinnigen

Mit deiner leichtsinnigen Art gefährdest du nicht nur dich selbst.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es erzählt von dem leichtsinnigen Sohn, der sein Vaterhaus verlassen und ein verschwenderisches Leben geführt hat, und schließlich nach Hause zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Diese leichtgeschürzte Komödie mit dem leichtsinnigen Titel endet mit einem Loblied auf den Kindersegen.

de.wikipedia.org

Doch der freiheitsliebende Meister flieht mitsamt seinen kleinen Akrobaten aus dem Zirkus und will mit seinem leichtsinnigen springfreudigen Volk in Freiheit leben, wie es seiner republikanischen Natur entspricht.

de.wikipedia.org

Das Volk schilt ihn einen leichtsinnigen Verschwender.

de.wikipedia.org

Ergriffen wurde er zufällig während eines leichtsinnigen Bummels durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Der hoch angesehene Sänger führte einen leichtsinnigen Lebenswandel.

de.wikipedia.org

Mit ihren leichtsinnigen Abenteuern entrüsten sie Eltern und Dekane gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Als Springinsfeld (von ich springe ins Feld) bezeichnet man einen unbekümmerten, meist auch leichtsinnigen und übermütigen jungen Menschen oder aber auch ein lebhaftes, fröhliches Kind.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Quellen sprechen später von einem leichtsinnigen und gottlosen Lebenswandel.

de.wikipedia.org

Doch übernahmen schon im 19. Jahrhundert nicht alle Historiker das Bild des unselbständigen, leichtsinnigen und ruhmsüchtigen Jünglings.

de.wikipedia.org