Definizioni di „leichtsinnig“ nel Ortografia tedesca

le̱i̱cht·sin·nig AGG ≈ unvorsichtig, leichtfertig ↔ vorsichtig

so, dass jd sich keine Gedanken darüber macht, was er tut

ein leichtsinniges Überholmanöver

Es ist leichtsinnig von ihr, nachts allein durch die Straßen zu laufen.

Esempi per leichtsinnig

jd vergeudet etwas pegg ≈ verschwenden leichtsinnig etwas verbrauchen

jd verjubelt etwas colloq pegg Geld leichtsinnig für Vergnügungen ausgeben

Es ist leichtsinnig von ihr, nachts allein durch die Straßen zu laufen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unfälle sind häufig auf schlecht ausgebildete, auch leichtsinnige Kitesurfer sowie Mängel bei der Ausrüstung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Hier galt er als fröhlicher und leichtsinniger Patriarch und Gastgeber.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Quellen sprechen später von einem leichtsinnigen und gottlosen Lebenswandel.

de.wikipedia.org

Wer oft leichtsinnig schlechten Menschen Vertrauen geschenkt hat und dann von ihnen hintergangen wurde, der gelange zur Ansicht, niemand sei gut und zuverlässig.

de.wikipedia.org

Der hoch angesehene Sänger führte einen leichtsinnigen Lebenswandel.

de.wikipedia.org

Neben den Sommereinsätzen für private Segel- und Motorboote müssen auch immer wieder leichtsinnige Wattwanderer vor der aufkommenden Flut gerettet werden.

de.wikipedia.org

Es erzählt von dem leichtsinnigen Sohn, der sein Vaterhaus verlassen und ein verschwenderisches Leben geführt hat, und schließlich nach Hause zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Wir arbeiten jedoch mit den vorgegebenen Verhältnissen, nicht jedoch leichtsinnig, sondern nach einer reifen Überlegung.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht seines Sohnes verschuldete ein leichtsinniger „Quacksalber“ seinen Tod.

de.wikipedia.org

Doch übernahmen schon im 19. Jahrhundert nicht alle Historiker das Bild des unselbständigen, leichtsinnigen und ruhmsüchtigen Jünglings.

de.wikipedia.org