Definizioni di „metasprachlichen“ nel Ortografia tedesca

mẹ·ta·sprach·lich AGG inv ↔ objektsprachlich

auf die Metasprache bezogen bzw. dieser angehörig

ver·spra̱ch·li·chen <versprachlichst, versprachlichte, hat versprachlicht> VB con ogg jd versprachlicht etwas

etwas, das bisher noch nicht im Medium der Sprache formuliert war, durch Sprache ausdrücken

die Mẹ·ta·spra·che <-, -en> ↔ Objektsprache

FILOS, LING zu Zwecken der Erklärung/Beschreibung eingesetzte Sprache

ne̱u̱·sprach·lich AGG

mụt·ter·sprach·lich AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie agiert damit im Feld der Kunst (als eines metasprachlichen Diskurses), ohne das Feld der Keramik zu verlassen.

de.wikipedia.org

Zum anderen gibt es grundsätzlich unterschiedliche Fassungen des Folgerungsbegriffs und damit der metasprachlichen Implikation, etwa den der klassischen Logik oder den der Logik.

de.wikipedia.org

Davon zu unterscheiden sind dann jeweils die metasprachlichen Implikationen; sie erlauben es, über die logische Struktur dieser Sprachen zu sprechen.

de.wikipedia.org

In weiteren Studien haben Psycholinguisten feststellen können, dass es eine unverkennbare Verbindung zwischen dem metasprachlichen Bewusstsein und dem Lesenlernen besteht.

de.wikipedia.org