Definizioni di „mimen“ nel Ortografia tedesca

mi̱·men VB con ogg

1. pegg

jd mimt jdn/etwas

so tun, als ob

Er mimte den Ahnungslosen.

2.

jd mimt etwas

colloq pegg vortäuschen

Sie mimte Bewunderung/Freundlichkeit.

3. selten

als Schauspieler verkörpern

Er mimte den Faust in dieser Inszenierung.

der(die) Mi̱·me (Mi̱·min) <-n, -n>

(greco) veralt.

ein (bedeutender) Schauspieler

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So mimt er stets die geradlinige und strenge Autoritätsperson, während er sich besonders gegenüber seinen Vorgesetzten durch hohen situativen Pragmatismus auszeichnet.

de.wikipedia.org

Schauspielerische Defizite und fehlende männliche Mimen ließen die Aufführung scheitern.

de.wikipedia.org

Als ihm die Arbeitserlaubnis als Schauspieler entzogen wurde, brach für den Mimen eine Welt zusammen.

de.wikipedia.org

Dem gealterten Mimen geht es anscheinend wirklich schlecht.

de.wikipedia.org

Darin muss der Zögling auf Geheiß des Hofmeisters eine Schwangere mimen.

de.wikipedia.org

Am Ende der sechsten Staffel der Serie hatte er erstmals einen Gastauftritt und seit Staffel sieben mimt er den Antagonisten.

de.wikipedia.org

Daher ist verständlich, dass das Verb mimen gelegentlich auch synonym zu Theater spielen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Der Simulator kann programmiert werden, sodass er jedes beliebige Flugzeug simulieren kann, aber auch neue Charakteristiken von neuen Designs mimen kann.

de.wikipedia.org

Er hatte vor dem Gericht erfolgreich den Weltfremden gemimt.

de.wikipedia.org

Beide sind äußerst erfolgreich darin, die Ehefrauen-in-spe zu vergraulen und mimen dafür auch schon mal ein schwules Pärchen.

de.wikipedia.org