Definizioni di „nachbarlich“ nel Ortografia tedesca

nạch·bar·lich AGG nur attr. inv

1.

so, dass es dem Nachbarn1 gehört

Im nachbarlichen Garten findet morgen eine Party statt.

2.

so, dass sich Nachbarn1 3 gut verstehen und untereinander helfen

Die nachbarliche Hilfe war vorbildlich.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Eigentümer der innerhalb eines Baugebiets gelegenen Grundstücke sind durch ein nachbarliches Gemeinschaftsverhältnis verbunden, welches ein wechselseitiges Austauschverhältnis begründet.

de.wikipedia.org

Die meisten Bundesländer regeln in ihren Nachbarrechtsgesetzen eine Pflicht zur Einfriedung von Grundstücken an oder auf der Grenze zu Nachbargrundstücken in der Annahme, dass dadurch nachbarliche Streitigkeiten vermieden werden.

de.wikipedia.org

Anlieger, die Eigentümer oder Nutzungsberechtigte eines Grundstücks oder eines Gebäudes sind, sind Rechtssubjekte auch in Angelegenheiten der nachbarlichen Liegenschaften, um die jeweiligen Interessen zu wahren.

de.wikipedia.org

In deren nachbarlichem Schutz wuchs der Markt und mit ihm die Stadt.

de.wikipedia.org

Nachbarliche Hilfe geschieht nicht nur durch Geld, sondern besonders durch emotionale Unterstützung.

de.wikipedia.org

Mit den neuen ägyptischen Mietern kommt es bald zu gut nachbarlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Inzwischen war die Stadt gegenüber der nachbarlichen Konkurrenz, vor allem Silverdale, ins Hintertreffen geraten.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Landschaft und die Pflanzen beruhen auf Naturstudien, den Figuren liegt das Studium lebender Modelle zugrunde, Familienmitglieder oder nachbarliche Freunde.

de.wikipedia.org

Durch diesen Tausch stärkte er seine Stellung gegenüber den nachbarlichen Bistümern.

de.wikipedia.org

Auch wenn Kampf und Misstrauen länger im Gedächtnis bleiben, als die viel längeren Phasen friedlichen Austausches, so spielte dieser doch eine wesentliche Rolle in den nachbarlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org