Definizioni di „nachträglichen“ nel Ortografia tedesca

na̱ch·träg·lich AGG inv ≈ im Nachhinein

so, dass es nach dem eigentlichen Zeitpunkt stattfindet

Ich wollte dir nachträglich zum Geburtstag gratulieren.

Esempi per nachträglichen

CINEM, MUS Verfahren der nachträglichen Abstimmung von Bildaufnahmen auf der Basis einer schon vorliegenden Tonaufzeichnung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.

de.wikipedia.org

Beflügelt von dieser nachträglichen Hit-Single unterschrieb Styx bald bei A&M Records, das Album Equinox (1975) erlangte gute Verkaufszahlen, die Single-Auskopplung Lorelei wurde ein mittlerer Erfolg.

de.wikipedia.org

Hier soll die Psychomotorik dazu dienen, den Kindern Raum zum nachträglichen Aufbau von Bewegungskompetenzen zu geben.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde bei einer nachträglichen Überprüfung festgestellt, dass auch ihre Dopingprobe von den Weltmeisterschaften 2005 positiv war.

de.wikipedia.org

Zur nachträglichen Feststellung des Verlaufs können Suchgeräte eingesetzt werden, die Metall, Wasseradern oder andere in der Wand verbaute Materialien detektieren.

de.wikipedia.org

Danach kam eine zweite Form, bei der man den Aufwand einer teuren nachträglichen Ätzung nicht mehr betrieb.

de.wikipedia.org

Kommt der Betreiber einer genehmigungsbedürftigen Anlage einer vollziehbaren nachträglichen Anordnung nicht nach, hat die zuständige Behörde nach Abs.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für Kameras, mit denen die eigene Fahrt als Andenken oder zur nachträglichen Zeitnahme aufgezeichnet werden soll, da damit auch schon Unfallbilder verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit einer nachträglichen Satinage können bestimmte Glanzgrade der Papieroberfläche eingestellt werden, z. B. matt, halbmatt, glänzend oder Hochglanz.

de.wikipedia.org

Da die Ausgräber von einer nachträglichen Erweiterung des Gebäudes ausgehen, war der Pfosten 4254 ursprünglich der südwestliche Eckpfosten.

de.wikipedia.org