Definizioni di „niederstrecken“ nel Ortografia tedesca

I . ni̱e̱·der·stre·cken VB con ogg

jd streckt jdn/etwas nieder (auf jdn oder etwas schlagen oder schießen, so dass er/es zu Boden fällt)

Der ausgebrochene Stier musste schließlich mit mehreren Schüssen niedergestreckt werden.

II . ni̱e̱·der·stre·cken VB con SICH

jd streckt sich nieder (sich hinlegen)

Sie streckte sich auf dem Boden nieder.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort wurden sie jedoch gestellt und Llywelyn wurde niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Etwa 150 Bauern wurden am eigentlichen Kampfplatz niedergestreckt oder über die Felder verfolgt und getötet.

de.wikipedia.org

Der angelsächsische König habe einen Pfeil ins Auge bekommen und sei dann im folgenden Kampf von einem normannischen Reiter mit dem Schwert niedergestreckt worden.

de.wikipedia.org

Nach lautem Pochen wurde das Tor des Klosters geöffnet und jeder, der sich der Meute entgegensetzte, wurde mit einem Keulenschlag niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Als sie den Klon niederstreckt, hat sie diesen Befehl ausgeführt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films wird sie mit ihrer Gefolgschaft von Lung und dessen Männern niedergestreckt.

de.wikipedia.org

Diesen konnte er in der ersten Minute der ersten Runde durch einen Blitz-KO niederstrecken und somit dominieren.

de.wikipedia.org

Dann kommen einige Hunde, die schnell auf die verschiedenen Bösewichte zu rennen und sie alle hintereinander niederstrecken.

de.wikipedia.org

Dieses starb vor seinen Augen und er wurde niedergestreckt, was einen Schock mit Gedächtnisverlust auslöste.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, einige von ihnen zu erschießen, bevor er selbst niedergestreckt wird.

de.wikipedia.org