Definizioni di „präparierter“ nel Ortografia tedesca

I . prä·pa·ri̱e̱·ren <präparierst, präparierte, hat präpariert> VB con ogg (lat) jd präpariert etwas

1.

auf Dauer haltbar machen

ein Organ/Gewebe präparieren

▶ Präparator

2. MED

zu Forschungszwecken zerlegen

Organe/Gewebe/Versuchstiere präparieren

3.

einen Text lesen und für die Bearbeitung vorbereiten

Ich habe die Vokabeln schon herausgeschrieben und so den lateinischen Text schon präpariert.

▶ Präparation

4.

vorbereiten

eine Skipiste präparieren

etwas für den Versand präparieren

II . prä·pa·ri̱e̱·ren <präparierst, präparierte, hat präpariert> VB con SICH

(lat)

jd präpariert sich ricerc sich auf etwas vorbereiten

sich auf eine Exkursion präparieren

gut präpariert zur Prüfung kommen

Esempi per präparierter

mit einem Reagenz präparierter Papierstreifen zur Bestimmung (der Eigenschaften) von Substanzen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch eine Entwurmung der Füchse mithilfe präparierter Köder kann jedoch deren Parasitenbelastung und die Zahl der in die Umwelt abgegebenen Wurmeier verringert werden.

de.wikipedia.org

Es wird entweder in Form präparierter Ohrmarken (hier überwiegt der Repellenteffekt) oder als Aufguss (pour-on) verabreicht.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Voraussetzung für alle diese Prüfungen ist ein optimal präparierter Untergrund, damit die Prüfergebnisse nicht durch eine fehlerhafte Vorbehandlung verfälscht werden.

de.wikipedia.org

Bei ihnen handelte es sich um mit Blitzlichtpulver gefüllte Papierbeutel in Form heutiger Teebeutel, an denen unten ein langer präparierter Papierstreifen als Lunte angebracht war.

de.wikipedia.org

Bekannt ist auch, dass manche Zechenmitglieder sich zu diesem Zweck mit Waffen ausstatteten (als Raufwerkzeuge dienten z. B. Stoßringe, Faustwehren, Nasenschlitzer, Ochsenzeen (= präparierter Rinderpenis) oder Totschläger).

de.wikipedia.org

Es wird entweder in Form präparierter Ohrmarken (hier überwiegt der Repellenteffekt) oder als Aufguss verabreicht.

de.wikipedia.org

Auf der Galerie standen Wannen mit präparierter Bowle, aus denen sich jeder bedienen konnte, ohne dass Warnschilder auf den Inhalt hinwiesen.

de.wikipedia.org

Acetonhaltige Lösungen finden in der Zahnmedizin Verwendung zur Reinigung präparierter Dentinflächen und Wurzelkanäle.

de.wikipedia.org

Es wird mittels präparierter Flohhalsbänder oder Shampoos lokal auf die Haut gegeben und verteilt sich mit dem Fettfilm über das gesamte Tier.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein ausrangierter und mit Sprengstoff präparierter Zerstörer in das Tor des Docks gerammt und mittels Bleistiftzünder verzögert zur Explosion gebracht.

de.wikipedia.org