Definizioni di „selbstständigen“ nel Ortografia tedesca

sẹlbst·stän·dig, sẹlb·ständig AGG

1.

nur mit eigenem Wissen und Können und ohne fremde Hilfe

Die Schüler sollen die Aufgabe selbstständig lösen.

2.

unabhängig, autonom

Wann wurde diese Kolonie ein selbstständiger Staat?

3.

so, dass man nicht angestellt ist, sondern eine eigene Firma hat

Er ist seit zwei Jahren selbstständig.

sich selbstständig machen (eine eigene Firma gründen)

Esempi per selbstständigen

ein Zusammenschluss von gleichartigen, rechtlich selbstständigen Unternehmen mit gemeinsamer Leitung und Verwaltung

technische Vorrichtung zur selbstständigen Regelung einer Tätigkeit

die Schüler zum selbstständigen Arbeiten/zu einer Erkenntnis hinführen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ähnliches gilt für Nebentätigkeiten von Selbstständigen, die dann als solche schon pflichtversichert sind.

de.wikipedia.org

In ihm fusionierten die bis dahin selbstständigen Deichverbände der Neustadt, Obervielands, Niedervielands und Huchtings sowie weitere 23 Stau- und Wasserverbände.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Weihe, 1855, erhob man die Kuratie dann zu einer selbstständigen Pfarrei.

de.wikipedia.org

In manchen wissenschaftlichen Zitierweisen wird verlangt, dass die Titel von selbstständigen Publikationen (Büchern und Zeitschriften) kursiv ausgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsberechtigung gestattete auch die Aufnahme einer selbstständigen Erwerbstätigkeit.

de.wikipedia.org

Zu viele Pianisten langweilen das Publikum heutzutage mit ihrer angeblich hervorragenden Technik, ohne einen selbstständigen interpretatorischen Ansatz zu finden.

de.wikipedia.org

Im weltlichen Recht folgten auf die Glossatoren, die als erste die verschollen geglaubten römischen Rechtsquellen aktualisierten, die Konsiliatoren, die dem Rechtsbetrieb den Charakter einer selbstständigen Strafrechtswissenschaft gaben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 erhielt die Kreissparkasse den Status einer selbstständigen Körperschaft des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit bildete sich das alternative Flair im Bezirk, das von Künstlern und Selbstständigen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Selbstständigen wird der Verdienstausfall ebenfalls bis zu einer gewissen Obergrenze erstattet.

de.wikipedia.org