Definizioni di „sowieso“ nel Ortografia tedesca

so·wie·so̱, so̱·wie·so AVV ≈ ohnehin

so, dass es unabhängig von allem ist und auf jeden Fall geschieht

Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.

Esempi per sowieso

Diese Absage kommt mir zupass, ich hatte sowieso keine Lust.

Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verweist darauf, dass er sowieso in 48 Stunden seinen Ruhestand antrete.

de.wikipedia.org

Es sei schließlich nur ein Ring und seine Ehefrau werde ihn sowieso verlassen, wie Frauen es seiner Meinung nach immer tun.

de.wikipedia.org

Doch nach Nakyung sei die Agentur sowieso pleite und jeder kämpfe für sich.

de.wikipedia.org

So verwenden die Produktionen von Bis die Sonne rauskommt und Sowieso schwer Stilelemente des Reggaes.

de.wikipedia.org

Doch habe er weder Zeit noch Geld für eine solche Reise und glaube sowieso nicht an solche Träume.

de.wikipedia.org

Intelligenter sowieso, hat sie doch einen scharf analysierenden Blick für die „Natur“ ihrer Schüler.

de.wikipedia.org

Gelegentlich findet er eine ins Positive gewendete Verwendung, um auszudrücken, man habe eine überflüssige (da das Ergebnis sowieso feststehe) Fortsetzung des Prozesses abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Schleusen hätten im Zuge des Ausbaues sowieso vergrößert werden müssen.

de.wikipedia.org

Bei den niedrigen Geschwindigkeiten von Propellerflugzeugen war dies kein Problem, meist wurde sowieso nur mit den Maschinenkanonen geschossen, welche intern montiert waren.

de.wikipedia.org

Sie sei sowieso nicht von Dauer und aufgrund des Altersunterschiedes zum Scheitern verurteilt.

de.wikipedia.org