Definizioni di „tödlich“ nel Ortografia tedesca

tö̱d·lich AGG inv

1.

so, dass man daran sterben wird

eine tödliche Krankheit

der tödliche Biss einer Giftschlange

einen tödlichen Stromschlag erhalten

2. colloq

sehr schlimm oder stark

tödlich beleidigt sein

tödlicher Hass

etwas mit tödlicher Sicherheit wissen

sich tödlich langweilen

Esempi per tödlich

tödlich beleidigt sein

sich tödlich langweilen

Diese Dosis des Medikaments/Rauschgifts ist tödlich.

indische oder afrikanische Giftschlange, deren Biss tödlich sein kann

ein chemischer Stoff, der bei Berührung (eines Schädlings) tödlich wirkt

Der Jäger traf das Tier nicht tödlich, sondern verwundete es nur.

jdn oder ein Tier schwer oder tödlich verletzen, indem man mit einem Fahrzeug über ihn/es hinwegfährt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.

de.wikipedia.org

Selbst ein mehrere m² großer Käfig reicht nicht aus, um das Territorialbedürfnis zweier Tiere zu befriedigen und die mitunter tödlich endenden Auseinandersetzungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Patient wird infolgedessen verwundbar durch zahlreiche Infektionen, die mitunter tödlich verlaufen können.

de.wikipedia.org

Heftige Kämpfe, die in einzelnen Fällen tödlich enden, können sich zwischen Männchen an den Reviergrenzen ereignen.

de.wikipedia.org

Statistisch betrachtet, verunglückte in den ersten fünf Baujahren auf jedem sechsten Autobahnkilometer ein Arbeiter tödlich.

de.wikipedia.org

1946 kehrte er aus französischer Kriegsgefangenschaft heim und musste erfahren, dass seine Mutter 1944 verstorben und sein Vater 1945 tödlich verunglückt war.

de.wikipedia.org

In einer Rückprojektion werden dort die tödliche Medizin sowie die Selbstmörderin und im Hintergrund die Tür gezeigt, durch die der Ehemann ins Zimmer kommt.

de.wikipedia.org

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

Tödliche Verbindungen ist ein deutscher Kinofilm aus dem Jahre 2006.

de.wikipedia.org

Alle drei Angreifer wurden verwundet, zwei von ihnen tödlich.

de.wikipedia.org