Definizioni di „tünchen“ nel Ortografia tedesca

tụ̈n·chen <tünchst, tünchte, hat getüncht> VB con ogg

jd tüncht etwas (anstreichen)

die Wände weiß tünchen

die Tụ̈n·che <-, -n>

die Tụ̈n·che <-, -n>

(weiße) Kalkfarbe zum Anstreichen

Esempi per tünchen

die Wände weiß tünchen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gebäude besteht aus einem zweigeschossigen rechteckigen Hauptbau, der aus Backsteinen errichtet und dessen Außenfassade mit weißer Farbe getüncht wurde.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist weiß getüncht und wird durch die hell gebeizten Holzemporen und die Holzdecke geprägt, die mit sparsamen Schnitzereien schlicht und elegant wirken.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss wurde hingegen im Fachwerkstil mit geputzten Ausfachungen, die weiß getüncht wurden, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude und die Grundstücksmauer sind einheitlich weiß getüncht.

de.wikipedia.org

Alle Wände sind verputzt und weiß getüncht; die Fensteröffnungen sind unverglast.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit Lehm verputzt und weiß mit Kalk getüncht.

de.wikipedia.org

1849 wurde die ganze Kirche mit Kalk getüncht der Dachstuhl des Turmes erneuert.

de.wikipedia.org

Bis auf das Presbyterium ist der gesamte Außenbau gelb getüncht; lediglich die Fensterlaibungen sind in weißer Farbe gehalten.

de.wikipedia.org

Das Haus ist weiß getüncht, es trägt ein Reetdach.

de.wikipedia.org

Später wurde die Kirche verputzt und weiß getüncht.

de.wikipedia.org