Definizioni di „unkompliziert“ nel Ortografia tedesca

ụn·kom·pli·ziert AGG

1.

einfach im Umgang

ein unkomplizierter Mensch

2.

einfach in der Bedienung

ein Gerät mit unkomplizierter Bedienung

Esempi per unkompliziert

so, dass ein Handeln praktisch und unkompliziert ist und dabei auch von Regeln usw. Ausnahmen gemacht werden können

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die günstige Lage zwischen zwei Quellen ermöglichte eine unkomplizierte Versorgung.

de.wikipedia.org

Sie zeichnen sich in der Regel durch eine kurze Generationsdauer sowie eine kostengünstige und unkomplizierte Haltung aus und sind in vielfältiger Hinsicht sehr gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Gekämpft wird mittels eines sehr einfachen und unkomplizierten Würfelsystems.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer maximalen Ökoeffektivität kamen möglichst einfache Materialien und unkomplizierte Verbindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei Publikum und Orchester war er beliebt wegen seiner unkomplizierten und vergleichsweise bescheidenen Wesensart.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird mitgeteilt, dass das Gesundheitsamt Mitte eine Allgemeinverfügung erlassen habe "um noch schneller und unkomplizierter gegen die Verbreitung des Virus vorgehen zu können".

de.wikipedia.org

Die Lage der Querungsstelle spielt ebenfalls eine besondere Rolle: Grünbrücken werden an bekannten Wildwechseln erbaut, um die Tiere möglichst unkompliziert über die Brücke zu führen.

de.wikipedia.org

In unkomplizierten Fällen folgt eine rasche Erholung und eine lebenslang anhaltende Immunität.

de.wikipedia.org

Ein neues Produkt kam 1950 auf den Markt: Hafer-Trocken-Schleim in einer neuen Flockenform, die sich schnell und unkompliziert zubereiten ließ.

de.wikipedia.org

90 % aller unkomplizierten Fieberkrämpfe enden von alleine innerhalb von Minuten.

de.wikipedia.org