Definizioni di „untrennbarer“ nel Ortografia tedesca

un·trẹnn·bar, ụn·trenn·bar AGG inv

1.

so, dass jd oder etwas nicht von jdm oder etwas zu trennen ist

ein untrennbarer Bestandteil von etwas sein

Ihre Schicksale sind untrennbar miteinander verbunden.

2. LING ↔ trennbar

so, dass die Vorsilbe nicht vom Verb getrennt werden kann

Das Verb „einkaufen“ ist trennbar, aber das Verb „verkaufen“ ist untrennbar.

Esempi per untrennbarer

ein untrennbarer Bestandteil von etwas sein

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei handgeführten, transportablen Geräten ist der Motor ein untrennbarer Bestandteil des Werkzeugs.

de.wikipedia.org

Der Befund ist daher untrennbarer Bestandteil eines jeden Gutachtens und hat wegen seiner rechtserheblichen Feststellung eine ganz besondere Stellung innerhalb des Gutachtens.

de.wikipedia.org

Anthropozentrismus und Theozentrismus sind also im Christentum kein Gegensatz, sondern stehen in untrennbarer Beziehung zueinander.

de.wikipedia.org