Definizioni di „verklemmt“ nel Ortografia tedesca

I . ver·klẹmmt

Part. Perf. von verklemmen

II . ver·klẹmmt AGG colloq pegg ↔ ungezwungen

so schüchtern und gehemmt, dass es irritierend ist

ein verklemmtes Benehmen

▶ Verklemmtheit

Vedi anche: verklemmen

ver·klẹm·men <verklemmst, verklemmte, hat verklemmt> VB con SICH

etwas verklemmt sich (etwas hängt sich in etwas fest, so dass es sich nicht mehr bewegen lässt)

Das Garagentor hat sich verklemmt.

ver·klẹm·men <verklemmst, verklemmte, hat verklemmt> VB con SICH

etwas verklemmt sich (etwas hängt sich in etwas fest, so dass es sich nicht mehr bewegen lässt)

Das Garagentor hat sich verklemmt.

Esempi per verklemmt

etwas verklemmt sich (etwas hängt sich in etwas fest, so dass es sich nicht mehr bewegen lässt)

Das Garagentor hat sich verklemmt.

Beim Sex wirkte er ziemlich verklemmt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei zu starker Neigung kann sich die Magnetnadel nicht mehr frei drehen und verklemmt, was eine falsche Anzeige zur Folge haben kann.

de.wikipedia.org

Alle Insassen, mit Ausnahme eines Passagiers, dessen Sicherheitsgurt sich verklemmt hatte, konnten aus dem Wrack entkommen.

de.wikipedia.org

Wenn ein auszustoßender Torpedo sich im Rohr verklemmt, oder sich aus anderen Gründen nicht aus dem Rohr lösen kann, spricht man von einem Rohrläufer.

de.wikipedia.org

Durch das manuelle Öffnen des Verschlusses sollen die fehlerhafte bzw. verklemmte Patrone bzw. Hülse ausgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Um verklemmte Presszangen – z. B. bei nicht zum Rohrdurchmesser passenden Pressbacken – wieder öffnen zu können, können die Presszangen meist reversiert werden.

de.wikipedia.org

Werden für das Potentialsteuergitter mehrere einzelne Metallgittermatten verwendet, so müssen diese überlappend miteinander verklemmt werden.

de.wikipedia.org

Durch die kompakte Bauweise kann es allerdings passieren, dass der Schlagbolzen in der Federhülse verklemmt.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden in Wahrheit ziemlich verklemmten Turteltauben wider Willen löst sich auf der Fahrt nur allmählich die ihnen innewohnende Schüchternheit und Verkrampfung.

de.wikipedia.org

Der bewegliche Brückenteil, die Hubplattform, wurde vorher in die oberste Endlage gefahren, wo sie auch heute noch verklemmt in der Höhe schwebt.

de.wikipedia.org

Sie ist äußerst ernst, dominant, selbstbewusst, verklemmt, zynisch und beharrt stur und hartnäckig auf die Einhaltung von Regeln.

de.wikipedia.org