Definizioni di „vorbeizufahren“ nel Ortografia tedesca

vor·be̱i̱·fah·ren <fährst vorbei, fuhr vorbei, ist vorbeigefahren> VB senza ogg

1.

jd/etwas fährt vorbei

an etwas vorüber fahren/etwas passieren

Hier fährt die Straßenbahn täglich fünf mal vorbei.

2.

jd/etwas fährt an etwas vorbei

irrtümlich zu weit fahren oder an etwas vorüberfahren, was man suchte

Die Radrennfahrer sind am Verpflegungswagen vorbeigefahren, ohne es zu merken.

Wir sind zu weit gefahren, wir müssen an der Haltestelle schon vorbeigefahren sein.

3.

jd fährt an etwas dat /bei jdm vorbei

kurz zu jdm oder etwas fahren (um etwas zu erledigen)

Können wir noch an der Post vorbeifahren?

an·ei·n·ạn·der vor·be̱i̱·fah·ren VB con ogg

Esempi per vorbeizufahren

kaum Platz haben, um vorbeizufahren oder vorbeizugehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die Möglichkeit, an Kraftfahrzeugen vorbeizufahren, müssen sich Radfahrer nicht direkt hinter deren Auspuffrohren aufhalten und bewegen sich damit außerhalb der Stelle der größten Schadstoffkonzentration.

de.wikipedia.org