Definizioni di „vorherberechnen“ nel Ortografia tedesca

vo·r·a̱u̱s·be·rech·nen <berechnest voraus, berechnete voraus, hat vorausberechnet> VB con ogg

jd berechnet etwas voraus (berechnen, wie sich etwas entwickeln oder wie etwas verlaufen wird)

Um kein Risiko einzugehen, berechnete die Universität die Zahl der möglichen Studienbewerber voraus.

vor·he̱r·be·stim·men VB con ogg

vo̱r·herr·schen <herrschst vor, herrschte vor, hat vorgeherrscht> VB senza ogg

etwas herrscht irgendwo vor (der überwiegende Einfluss sein)

Einer repräsentativen Umfrage zufolge herrscht in der Bevölkerung die Meinung vor, dass ...

vo̱r·rech·nen VB con ogg jd rechnet jdm etwas vor

1.

jd führt jdm eine Rechnung vor, damit dieser sie besser verstehen oder nachprüfen kann

Kannst du uns diese Aufgabe noch einmal langsam vorrechnen, damit wir sie alle verstehen?

2.

jdm seine Fehler oder seine Verfehlungen vorhalten

Soll ich dir etwa vorrechnen, wie oft du vergangene Woche abends zu spät nach Hause gekommen bist?

e̱i̱n·be·rech·nen VB con ogg

vor·he̱r·ge·hen <gehst vorher, ging vorher, ist vorhergegangen> VB senza ogg

etwas geht etwas dat vorher (etwas findet vorher statt oder kommt in der Reihenfolge früher als etwas anderes)

Langwierige Verhandlungen sind dem Vertragsabschluss vorhergegangen.

das Vorhergehende

im Vorhergehenden

Großschreibung → R 3.4

vor·he̱r·se·hen <siehst vorher, sah vorher, hat vorhergesehen> VB con ogg

jd sieht etwas vorher (im Voraus erkennen)

Er hatte die positive Entwicklung dieser Aktie vorhergesehen, investiert und so einen großen Gewinn gemacht.

vo̱r·herr·schend AGG

die Vor·he̱r·be·stim·mung <-, -en>