Definizioni di „widerstrebend“ nel Ortografia tedesca

wi·der·stre̱·bend AGG inv

widerwillig

Nur widerstrebend erklärte er sich einverstanden.

etwas mit widerstrebenden Empfindungen tun

das Wi·der·stre̱·ben <-s> ricerc

wi·der·stre̱·ben VB senza ogg

etwas widerstrebt jdm (nicht mit eigenen Anschauungen oder Grundsätzen zu vertreten sein)

Es widerstrebt mir, oberflächlich zu arbeiten.

Der raue Umgangston widerstrebt ihr.

Esempi per widerstrebend

Nur widerstrebend erklärte er sich einverstanden.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewohner stimmten der Aufteilung nur widerstrebend und unter großem Druck zu.

de.wikipedia.org

Sie endete mit einem Kompromiss, der sowohl vom Architekten als auch von den Bürgern widerstrebend akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Er betonte, dass er die neue Ehre nur widerstrebend angenommen habe, und behauptete, dass die wahre Macht bei seinen Befehlshabern liege.

de.wikipedia.org

Der wütende Bjartur nimmt die Kuh schließlich an, besteht aber darauf, für sie zu bezahlen, und schickt die widerstrebenden Boten mit dem Geld zum Gemeindevorsteher.

de.wikipedia.org

Die syrische Regierung erklärte sich widerstrebend einverstanden, vor allem wegen der französischen militärischen Überlegenheit.

de.wikipedia.org

Er verstand es durch sein diplomatisch-taktisches Geschick, in den Verhandlungen auch bei widerstrebenden oder unterschiedlichen Meinungen der Entwicklung dienliche Ergebnisse zu erzielen.

de.wikipedia.org

Er verfügte über eine Bundeskriegsverfassung und eine Exekutionsordnung zur Durchsetzung seiner Beschlüsse gegenüber widerstrebenden Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Dieser erklärt ihm die Karte widerstrebend, als die Piraten ihn über die Planke gehen lassen wollen.

de.wikipedia.org

Er war zu Reformen in verschiedenen Bereichen bereit, ohne sich damit immer gegen widerstrebende Kräfte durchsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Dies erfolgte nur widerstrebend auf Druck der Ausschreibungsbehörde.

de.wikipedia.org