Definizioni di „zukehren“ nel Ortografia tedesca

zu̱·keh·ren <kehrst zu, kehrte zu, hat zugekehrt> VB con ogg

jd kehrt jdm den Rücken/das Gesicht zu ≈ zudrehen I.2 jemandem den Rücken/das Gesicht zukehren

Esempi per zukehren

jemandem den Rücken zukehren (nichts mit jdm zu tun haben wollen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Junge, dem zwei der Mädchen inzwischen den Rücken zukehren, sagt einem, es werde morgen in der Zeitung über ihn lesen.

de.wikipedia.org

Seine Tätigkeit sei voll und ganz der Vergangenheit zugekehrt gewesen.

de.wikipedia.org

Er verschloss die ursprünglich offene Seite, die der Stadt zugekehrt war.

de.wikipedia.org

Seit dem 5. Jahrhundert schreibt die Liturgie vor, dass der Priester der Gemeinde den Rücken zukehrt, wodurch die Ostapsis eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso wird der rechte Reiter von einem Fußgänger, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zukehrt, angesprochen.

de.wikipedia.org

In ihrem weiteren Verlauf folgen landwirtschaftliche Höfe, deren Wohnhäuser die Giebelseite der Straße zukehren.

de.wikipedia.org

Die Spitzen der Geweihstangen sind heraldisch der linken Seite zugekehrt.

de.wikipedia.org

Mit den Händen umfasst der Knabe von hinten ein nacktes männliches Kleinkind, das der Szene den Rücken zukehrt.

de.wikipedia.org

Bislang ist allerdings unklar, inwieweit er der Band aus freien Stücken heraus den Rücken zukehrte.

de.wikipedia.org

Dabei müssen diese Aufgeklärten nicht einmal Spott oder Laster zugekehrt sein denn, „sie verachten die Religion nicht, obgleich sie sie vernichten“.

de.wikipedia.org