Definizioni di „zurückweisend“ nel Ortografia tedesca

zu·rụ̈ck·wei·sen <weist zurück, wies zurück, hat zurückgewiesen> VB con ogg

1.

jd weist jdn zurück

jdn wieder an den Ausgangspunkt schicken

jemanden an der Grenze/Pforte zurückweisen

2.

etwas weist zurück

nach hinten zeigen

Der Wegweiser weist in die Richtung zurück, aus der wir gekommen sind.

3.

jd weist jdn/etwas zurück

jdn oder etwas nicht annehmen, indem man es klar ablehnt

eine Bitte/einen Bittsteller zurückweisen

einen Antrag/eine Forderung/eine Klage zurückweisen

Er liebte sie, aber sie hat ihn zurückgewiesen.

4.

jd weist etwas zurück

entschieden sagen, dass etwas nicht zutrifft

eine Anschuldigung/Behauptung zurückweisen

▶ Zurückweisung

Esempi per zurückweisend

in einer unfreundlichen Art ablehnend und zurückweisend

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ware zu seiner Linken scheint er missbilligend und zurückweisend aus seiner Hand auf den Boden fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er hatte relativ wenig Kontakte zu Schriftstellerkollegen und wurde von diesen teilweise als zurückweisend, förmlich und sogar arrogant beschrieben.

de.wikipedia.org