Traduzioni di „drobnomieszczański“ nel dizionario francese » polacco

bourgeois(e)

drobnomieszczański

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

drobnomieszczański

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Krytyka ideologii burżuazyjnej (i jej najbardziej wyrafinowanej filozoficznej formy – „ideologii niemieckiej”) łączy się ze zdemaskowaniem utopijnych koncepcji panującego w ówczesnym ruchu robotniczym socjalizmu drobnomieszczańskiego.

pl.wikipedia.org

Ekonomia drobnomieszczańska wyrosła pod wpływem obserwacji negatywnych następstw kryzysów gospodarczych wywołanych ogólną nadprodukcją dóbr.

pl.wikipedia.org

Aż ponad 60% profesorów uczelni miało pochodzenie inteligenckie (ok. 18% – ziemiańskie, 7% – mieszczańskie, 5% – chłopskie, 3,5% – drobnomieszczańskie i 3,3% robotnicze).

pl.wikipedia.org

Komisja frontalna zwróciła uwagę na niezbyt dobrą strukturę socjalną szkoły: „trochę za dużo elementu mało wartościowego, drobnomieszczańskiego”.

pl.wikipedia.org

Twórca dramatu słowackiego – stworzył cykl komedii satyrycznych wymierzonych przeciw drobnomieszczańskiej moralności i feudalnym przywilejom stanowym.

pl.wikipedia.org

Był radykalnym liberałem, a głoszone przez niego koncepcje szokowały środowisko drobnomieszczańskie.

pl.wikipedia.org

Axen pochodził z żydowskiej rodziny drobnomieszczańskiej, w której ojciec zajmował się kupiectwem.

pl.wikipedia.org

Ekonomia drobnomieszczańska była wyrazem krytyki systemu kapitalistycznego prowadzącego do rozwarstwienia i ruiny małych i średnich producentów.

pl.wikipedia.org

Powodem tego było „drobnomieszczańskie pochodzenie”, utrzymywanie przez sponsorów – „wyzyskiwaczy” i sukcesy klubu w niemieckich rozgrywkach w latach 1940–1944.

pl.wikipedia.org

IKP był gazetą codzienną warstw drobnomieszczańskich, a zwłaszcza rzemieślników i inteligencji pracującej, pozostającej dotąd na uboczu zainteresowań prasy partyjnej.

pl.wikipedia.org