Traduzioni di „fair“ nel dizionario polacco » francese

I . fair AGG

fair

juste

II . fair AVV

fair

juste

postępować fair

suivre la règle du jeu

fair play SOST m, f

fair play

fair-play m

gra fair play

franc-jeu m

zasady fair play

règles du jeu

Esempi per fair

postępować fair

suivre la règle du jeu

zasady fair play

règles du jeu

gra fair play

franc-jeu m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sam tytuł albumu symbolizował przeniesienie szczytnej idei sportowej fair play (gry fair) do życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Podobnie dzieje się w przypadku, gdy piłkę chwyci inny zawodnik drużyny odbierającej niż ten, który zasygnalizował fair catch.

pl.wikipedia.org

W niektórych z tych państw, w których obowiązuje system copyright (państwa anglosaskie oraz wzorujące się na nich), przyjęto ogólne rozwiązania: fair dealing albo fair use.

pl.wikipedia.org

Inne przypadki to zachowanie zawodnika lub członków jego narożnika niezgodne z zasadami fair-play.

pl.wikipedia.org

Znany głównie z dżentelmeńskiego zachowania w stosunku do rywali oraz z rywalizacji fair play.

pl.wikipedia.org

Po zakończonym turnieju organizatorzy przedstawili statystyki dotyczące bramkarzy, zespołów, klasyfikacji fair play oraz statystyk indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że prawo amerykańskie ma charakter precedensowy, zasady fair use są stale uściślane przez orzeczenia sądów w konkretnych sprawach.

pl.wikipedia.org

Hastings ma cechy typowego angielskiego dżentelmena – niezbyt bystrego, ale bardzo wymagającego, który zawsze ma na względzie „fair play”.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie regulacje systemu droit d’auteur wynikają z nastawienia indywidualistycznego, a fair use wynika z podejścia utylitarnego, uniwersalistycznego.

pl.wikipedia.org

Fair use – instytucja prawa autorskiego w systemach prawnych niektórych państw należących do systemu common law (copyright), która stanowi elastyczne ograniczenie autorskich praw wyłącznych.

pl.wikipedia.org