Traduzioni di „fotografować“ nel dizionario polacco » francese

I . fotografować <s-> VB vb trans

fotografować

photographier

fotografować

prendre des photos

II . fotografować <s-> VB vb rifl

fotografować się

se faire photographier

fotografować się

se prendre en photo

Esempi per fotografować

fotografować się

se faire photographier

fotografować coś pod światło

faire de la photo de qc à contre-jour

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W celu stwierdzenia wystąpienia takiego zjawiska interferometr wykonano niezwykle stabilnie, a wzory interferencyjne fotografowano do późniejszego porównania.

pl.wikipedia.org

Lartigue fotografował także pierwsze eksperymenty lotnicze i automobile.

pl.wikipedia.org

Fotografował przede wszystkim wytwory kultury ludowej, w tym wyroby rzemiosła i techniki produkcyjne, szczególnie jednak interesowało go budownictwo.

pl.wikipedia.org

Był wielkim bibliofilem, a przy tym pasjonatem muzyki klasycznej i westernu, doskonale grał na flecie, gitarze klasycznej i harmonijce ustnej, fotografował.

pl.wikipedia.org

Fotografuje przytulające się zmysłowo pary, z czasem zaś rejestruje akt seksualny.

pl.wikipedia.org

Opracował serię domowych aparatów, które pozwoliły mu fotografować powierzchnie roślin z niespotykaną dotąd, powiększoną szczegółowością.

pl.wikipedia.org

Związany ze śląskim środowiskiem fotograficznym – zawodowo (jako fotoreporter) fotografuje od 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Ponadto maluje i tworzy kolaże ze śmieci znalezionych na ulicach, rzeźbi, jeździ konno i na nartach, wspina się oraz fotografuje.

pl.wikipedia.org

Melissa bardzo lubi fotografować – nigdy nie rozstaje się z aparatem.

pl.wikipedia.org

Ciągnie ją jednak do nietypowych tematów, na przykład odwiedza ośrodek wypoczynkowy dla nudystów i chce ich fotografować.

pl.wikipedia.org