Traduzioni di „future“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

futro SOST nt

1. futro (płaszcz):

futro

fourrure f

2. futro (sierść):

futro

fourrure f

futro

poil m

futerał SOST m

futerał

étui m

futerał

fourreau m

futbol SOST m

futbol

football m

futbol amerykański

football américain

furora SOST f

robić furorę

faire fureur

fujara SOST f pegg colloq

fujara

niais(e) m (f)

fujara

nouille mf

matura SOST f SCUOLA

matura

baccalauréat m

matura

bac m

zdawać maturę

passer le bac

natura SOST f

1. natura (przyroda):

natura

nature f

2. natura (zespół cech psychicznych):

natura

nature f

z natury być gadatliwym

être bavard par nature

3. natura ARTE:

martwa natura

nature f morte

locuzioni:

przyzwyczajenie jest drugą naturą

l’habitude est une seconde nature

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Typowy hardcore w krótkich, szybkich i agresywnych utworach posiada tradycyjne, punkowe, nihilistyczne i hedonistyczne przesłanie, czyli postawa „no future, no hope” – niestronienie od alkoholizmu, tytoniu i niekiedy narkotyków.

pl.wikipedia.org

Różnice dotyczą również użycia przedimków: amerykańskie formy to in the hospital, in the future, podczas gdy standard brytyjski zaleca opuszczenie przedimka: in future, in hospital.

pl.wikipedia.org

Były to ostre rockowe płyty bez zbytnich niuansów, pasujące doskonale do atmosfery tych lat, z powstającym ruchem no future, czyli punkami.

pl.wikipedia.org