Traduzioni di „giełdzie“ nel dizionario francese » polacco

jouer à la Bourse

grać na giełdzie

coter

notować na giełdzie

jouer à la bourse

grać na giełdzie

Traduzioni di „giełdzie“ nel dizionario polacco » francese

spekulować na giełdzie

faire des spéculations en Bourse

spekulować na giełdzie

agioter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W ofercie maklerskiej znajdują się ponad 1500 tytułów z zakresu inwestowania na giełdzie, w nieruchomości i obligacje, a także książki z zakresu rozwoju osobistego.

pl.wikipedia.org

Kiedy mówi się o hossie lub bessie na giełdzie, oznacza to zwykle długotrwały wzrost lub spadek głównego indeksu.

pl.wikipedia.org

Stracił majątek spekulując na giełdzie, a w konsekwencji wyprzedał posiadane obrazy, rysunki i płytki grawerskie dziadka przyczyniając się do rozproszenia rodzinnej kolekcji.

pl.wikipedia.org

W 1928 sprzedał swoje interesy i zainwestował pozyskane środki na giełdzie.

pl.wikipedia.org

Poza stoiskami handlowymi na giełdzie można zobaczyć w jaki sposób tnie się i poleruje agaty czy płucze złoto.

pl.wikipedia.org

Klient może dokonywać zleceń transakcji kupna oraz sprzedaży instrumentów finansowych na giełdzie, które dom maklerski wykona w swoim imieniu, ale na rzecz klienta.

pl.wikipedia.org

Alternatywą do realizacji płatności fantomowych może być także wydanie przez spółkę beneficjentowi akcji notowanych na giełdzie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie panująca na giełdzie hossa finansowana kredytami bankowymi powodowała wzrost zainteresowania spekulacją giełdową, także wśród drobnych inwestorów.

pl.wikipedia.org

Przypuszczał, że hotel będzie początkiem tworzenia się nowej społeczności, lecz bessa na giełdzie spowodowała, że zaprzestał inwestycji na prawie dziesięć lat.

pl.wikipedia.org

Około 85 spośród tych krajów wymagało tej sprawozdawczości we wszystkich krajowych, notowanych na giełdzie przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org