Traduzioni di „skrzypce“ nel dizionario polacco » francese

skrzypce SOST pl

skrzypce

violon m

grać na skrzypcach

jouer du violon

locuzioni:

grać pierwsze skrzypce

jouer le premier rôle

Esempi per skrzypce

piłować skrzypce

racler du violon

grać pierwsze skrzypce

jouer le premier rôle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozpoczął lekcje muzyki mając 3 lata, początkowo na skrzypcach a następnie na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Tam nauczyła się grać na fortepianie, flecie i skrzypcach.

pl.wikipedia.org

Posiadł także umiejętność gry na akordeonie, skrzypcach i pianinie oraz potrafił posługiwać się w mowie i piśmie językiem czeskim i niemieckim.

pl.wikipedia.org

Używa również instrumentów typowych dla folku: skrzypiec i akordeonu, które stanowią podstawową część melodii.

pl.wikipedia.org

Jako dziecko uczył się gry na skrzypcach oraz na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Na początku studiów medycznych studiował także krótko pedagogikę muzyczną (1980-1981, cztery semestry gry na skrzypcach i fortepianie).

pl.wikipedia.org

Uczniowie mogli uczyć się gry na fortepianie, akordeonie, skrzypcach, trąbce, gitarze, puzonie, klarnecie, wiolonczeli i flecie.

pl.wikipedia.org

Komponował głównie utwory na skrzypce oraz wokalne, kameralne i na orkiestrę.

pl.wikipedia.org

Udzielał jednocześnie prywatnych lekcji gry na fortepianie, skrzypcach i organach.

pl.wikipedia.org

Do efektów kontrastujących dialogowanie skrzypiec czy charakterystyczne rozbicie linii melodycznej między partie skrzypiec.

pl.wikipedia.org