Traduzioni di „szczerze“ nel dizionario francese » polacco

en toute bonne foi

szczerze

franchement

szczerze

naïvement

szczerze

sincèrement

szczerze

parler librement

mówić szczerze

être franc avec qn

rozmawiać z kimś szczerze

rire de bon cœur

szczerze się śmiać

Traduzioni di „szczerze“ nel dizionario polacco » francese

szczerze oddany

tout dévoué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szczerze nienawidzi faszystów i nazistów, oddany walce z nimi.

pl.wikipedia.org

Jest to o tyle paradoksalne, że dzieci szczerze nie cierpi, w chwilach złości bywa dla nich opryskliwy i brutalny.

pl.wikipedia.org

Mikołaj od pierwszych lat wychowywany był w duchu głęboko religijnym i miał szczerze interesować się doktryną prawosławną.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkania z księdzem powiedziała szczerze, że zazdrości innym zdrowia, nikomu nie współczuje i że chciałaby prowadzić normalne życie.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem szczerze realizowanie zasad wiary w życiu codziennym przyniosłoby również sprawiedliwość społeczną i wyzwolenie od wszelkiego ucisku.

pl.wikipedia.org

Jego śmierć była szczerze opłakiwana przez rzymską biedotę, której papież zapisał w spadku swój majątek, a nawet przez gminę żydowską.

pl.wikipedia.org

Król był w niej szczerze zakochany i obiecał, że wezmą ślub.

pl.wikipedia.org

Dopiero przed śmiercią każdy wyznaje szczerze i w bólu to, co zrobił.

pl.wikipedia.org

Dostałem dwa starcia o bardzo wysokim poziomie i szczerze powiedziawszy – nie było rzeczy, o której mógłbym powiedzieć, że jest słaba.

pl.wikipedia.org

Pobożność to pojęcie używane wobec osób, które modlą się czy też uczestniczą w liturgii szczerze, z pokorą i czystą intencją.

pl.wikipedia.org