Traduzioni di „szefa“ nel dizionario francese » polacco

plier devant l'autorité du chef

ustąpić przed autorytetem szefa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W kompetencji szefa mobilizacji i uzupełnień pozostały jedynie uprawnienia w zakresie formowania jednostek zapasowych, szkolnych oraz urzędów i władz terenowych: rejonowych komend uzupełnień, okręgów wojskowych, komend garnizonów i punktów przesyłkowych.

pl.wikipedia.org

W obu tych miejscach pełnił funkcję szefa personelu pielęgniarskiego.

pl.wikipedia.org

W tym stanie osoba skarcona przez szefa w pracy może spuścić głowę, czuć się zawstydzona lub rozgniewana, tak jakby była skarconym dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Funkcja szefa hali wiązała się z licznymi przywilejami oraz umożliwiała niesienie skutecznej pomocy wysiedleńcom.

pl.wikipedia.org

Państwo może akredytować szefa misji w więcej niż jednym państwie, jednak tylko po poinformowaniu o tym państw przyjmujących.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji gości jest dwóch kierowników sal, sześciu kelnerów, znakomicie wyszkolonych i gotowych na każde skinienie szefa.

pl.wikipedia.org

Gadżet zawsze wyrzuca tę kartkę w stronę szefa i szef kończy cały w sadzy, gdyż kartka wybucha.

pl.wikipedia.org

W wyborach prezydenckich 28 października 2009 uzyskał reelekcję na stanowisku szefa państwa.

pl.wikipedia.org

Gdy spóźnia się z przyniesieniem dla szefa kawy, ma „klepanko”, które zarezerwowane jest wyłącznie dla niej.

pl.wikipedia.org

Przed wysłaniem szefa misji państwo wysyłające musi się upewnić, czy zostanie on zaakceptowany przez państwo przyjmujące.

pl.wikipedia.org