Traduzioni di „wnieść“ nel dizionario polacco » francese

wnieść

wnieść dk. od wnosić:

Vedi anche: wnosić

wnosić <wnieść> VB vb trans

1. wnosić (umieszczać):

wnosić meble do pokoju

monter/entrer des meubles dans une chambre

wnosić kogoś po schodach/do samochodu

porter qn dans l'escalier/dans la voiture

2. wnosić (dokonać):

wnosić poprawki do ustawy

apporter des modifications à une loi

wnosić wkład do spółki

donner sa part dans une société

3. wnosić (płacić):

wnosić opłatę

acquitter/payer une taxe

4. wnosić (składać):

wnosić podanie, wniosek

faire

wnosić pozew

former

wnosić skargę

porter

wnosić skargę

déposer

wnosić projekt ustawy

déposer un projet de loi

Esempi per wnieść

wnieść apelację

faire appel

wnieść odwołanie

faire appel

wnieść rewizję

demander la révision

wnieść sprawę do sądu

plaider la cause