Traduzioni di „zgłosić“ nel dizionario polacco » francese

zgłosić

zgłosić dk. od zgłaszać:

Vedi anche: zgłaszać

I . zgłaszać <zgłosić> VB vb trans

zgłaszać kandydaturę, wniosek

poser

zgłaszać ofertę

déposer

zgłaszać coś do oclenia

déclarer qc

zgłaszać sprzeciw

faire/mettre opposition

zgłaszać zastrzeżenia

faire des objections

II . zgłaszać <zgłosić> VB vb rifl

1. zgłaszać (pojawiać się):

zgłaszać się do kogoś

s'adresser à qn

zgłaszać się do kogoś

se présenter auprès de qn

zgłaszać się do kogoś po pomoc

venir chercher de l'aide de qn

2. zgłaszać TELECOM:

zgłaszać się

écouter

locuzioni:

zgłaszać się na ochotnika

offrir ses services

Esempi per zgłosić

zgłosić się na ochotnika

s'engager comme volontaire