Traduzioni di „zszedł“ nel dizionario polacco » francese

zszedł kawał świata

il a parcouru presque tout le globe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samolot zszedł jednak poniżej tej wysokości, a w czasie dalszego zniżania wpadł w turbulencje.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie śmigłowiec zszedł bardzo nisko i słychać było zakłócenia w pracy silnika, po czym zakołysał się i zawadził śmigłem o przewody średniego napięcia.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego samolot zszedł poniżej minimalnej bezwzględnej wysokości zniżania, zawadził skrzydłem o maszt radiowy markera środkowego około 2-3 metrów od jego podstawy i uderzył w ziemię.

pl.wikipedia.org

Samolot zszedł poniżej bezpiecznej wysokości i zderzył się z ziemią.

pl.wikipedia.org

Utwór nie został doceniony przez publiczność i po piętnastu zszedł z afisza.

pl.wikipedia.org

Eric jako nastolatek miał kłopoty z prawem, został aresztowany za włamanie i trafił do poprawczaka, zszedł jednak z tej drogi i postanowił zostać lekarzem.

pl.wikipedia.org

Thomas zszedł na dół i ujrzawszy ogromną dziurę poszyciu z prawej strony kadłuba wywnioskował, że doszło na pokładzie do eksplozji bomby.

pl.wikipedia.org

Ustanowił więc igrzyska pytyjskie, zszedł też do podziemia.

pl.wikipedia.org

Później sprawca zszedł na pierwsze piętro budynku, jednak nie znalazł tam nikogo, więc chwilowo przestał strzelać.

pl.wikipedia.org

W czasie kręcenia zdjęć próbnych zszedł do jednego z nich, ale ostatecznie jednak zrezygnował z realizacji filmu, twierdząc iż „tam jest ciemno i potwornie śmierdzi.

pl.wikipedia.org