Traduzioni di „dostępie“ nel dizionario inglese » polacco

DRAM (Dynamic Random Access Memory) INFORM

dynamiczna pamięć o swobodnym dostępie f

Traduzioni di „dostępie“ nel dizionario polacco » inglese

pamięć o dostępie swobodnym INFORM

RAM

pamięć o dostępie swobodnym INFORM

random access memory

pamięć o dostępie swobodnym

random access memory

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tradycyjnych czasopismach bywają stosowane alternatywne metody, do których należy opóźnienie publikacji na otwartych zasadach lub obciążanie badaczy kosztami publikowania prac w otwartym dostępie.

pl.wikipedia.org

Typowe rosyjskie jedzenie – jak chleb lub pierogi były z racji trudności w dostępie do produktów potrzebnych do ich wykonania pożywieniem jedynie świątecznym, natomiast przejęty został rosyjski zwyczaj picia herbaty.

pl.wikipedia.org

Różnego rodzaju podpórki pod kije (krzyżak, pająk, słoń, zwany też łabędzią szyjką), przedłużki i nasadki na kije, ułatwiające zawodnikowi zagranie przy utrudnionym dostępie do bili białej.

pl.wikipedia.org

Czasopisma te mają charakter wydawnictw publikujących w tzw. otwartym dostępie (open access), często oferują swe usługi po wygórowanych cenach, z krótkim procesem publikacyjnym”.

pl.wikipedia.org

Prędkości dorównują tym spotykanym przy dostępie stacjonarnym (obecnie zwykle w dużych aglomeracjach miejskich).

pl.wikipedia.org

Jest organizmem miksotroficznym – przy dostępie do światła jest autotrofem, a przy jego braku jest cudzożywna.

pl.wikipedia.org

Pamięci o dostępie cyklicznym, mogły pracować tylko z jedną częstotliwością, z którą synchronizowano zegar komputera.

pl.wikipedia.org

W ten sposób chciano zapobiec ponownemu tworzeniu się „korytarzy” – wąskich uliczek zabudowanych wielopiętrowymi, masywnymi kamienicami, o słabym dostępie światła.

pl.wikipedia.org

Stąd coraz częściej odchodzi się od odczytu numeru seryjnego i za pomocą czytników sektorowych odczytywany jest numer zapisany w sektorach o dostępie chronionym.

pl.wikipedia.org

Przy rosnącej populacji świata zwiększa się konkurencja w dostępie do malejącej ilości wody.

pl.wikipedia.org