Traduzioni di „dziadek“ nel dizionario polacco » inglese

dziadek SOST m

1. dziadek gen -dka, pl -dkowie (krewny):

dziadek

grandfather

2. dziadek gen -dka, pl -dkowie (starzec):

dziadek

old man

3. dziadek:

dziadkowie pl (dziadek i babcia)

grandparents

4. dziadek pl -dki (przyrząd):

dziadek do orzechów

nutcracker

Esempi per dziadek

wujeczny dziadek

great-uncle

Dziadek Mróz

Jack Frost

dziadek do orzechów

nutcracker

stryjeczna babka/stryjeczny dziadek

father's aunt/uncle

jej nieżyjący dziadek

her late grandfather

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dziadek, rotmistrz kawalerii za czasów insurekcji kościuszkowskiej, dożył 112 lat.

pl.wikipedia.org

Weise miał najprawdopodobniej dobre relacje z dziadkiem i jego partnerką.

pl.wikipedia.org

Jego dziadek zmarł prawdopodobnie na ospę w 1711, a niecały rok później zmarł jego ojciec (18 lutego 1712).

pl.wikipedia.org

Po śmierci dziadka 29 sierpnia 1790 został następcą tronu.

pl.wikipedia.org

Posiada korzenie francuskie za sprawą wywodzącego się z tego kraju dziadka.

pl.wikipedia.org

Widzę mojego dziadka, który ma teraz 70 lat i wciąż jeździ na rowerze po okolicy.

pl.wikipedia.org

Babcia bez przerwy sprzecza się o drobiazgi z dziadkiem.

pl.wikipedia.org

W wieku dziewięciu lat, po śmierci dziadka, zamieszkał razem z rodzicami i młodszym bratem.

pl.wikipedia.org