Traduzioni di „dziewiątka“ nel dizionario polacco » inglese

dziewiątka SOST f

1. dziewiątka (liczba):

dziewiątka

nine

2. dziewiątka colloq (tramwaj, dom):

dziewiątka

no. 9

dziewiątka

number nine

3. dziewiątka (karta):

dziewiątka

nine

4. dziewiątka (grupa ludzi):

dziewiątka

[group of] nine people

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gracz ma do wyboru kilka odmian bilarda (ósemka, dziewiątka, snooker oraz karambol).

pl.wikipedia.org

Odmiennie jak w ósemce czy dziewiątce, numery bil nie mają żadnego znaczenia; można wbijać bile w dowolnej kolejności.

pl.wikipedia.org

O losach nagrody decyduje, po zakończeniu rundy finałowej, dziewiątka wybranych przedstawicieli mediów.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do gry w dziewiątkę, wbicie bili nr 10 przy rozbiciu nie skutkuje natychmiastową wygraną.

pl.wikipedia.org

Gra w dziewiątkę jest rozgrywana na takim samym stole, jak inna popularna odmiana bilardu – ósemka.

pl.wikipedia.org

Było to spowodowane pojawieniem się na rynku nowych modeli pistoletów określanych jako "cudowne dziewiątki".

pl.wikipedia.org

Dziewiątka – karta do gry tradycyjnie przedstawiająca dziewięć symboli danego koloru karcianego.

pl.wikipedia.org

Za najdoskonalszy wiek, jaki mógł osiągnąć człowiek uważano 81 lat – iloczyn dwóch dziewiątek.

pl.wikipedia.org

Dziewiątka – węzeł stosowany we wspinaczce m.in. do połączenia liny asekuracyjnej i uprzęży wspinaczkowej.

pl.wikipedia.org

Jury wybierało finałową dwunastkę (w pierwszej edycji dziewiątkę), która co tydzień dostawała zadanie zaprojektowania, wyremontowania i urządzenia pewnej części mieszkania.

pl.wikipedia.org