Traduzioni di „jederlei“ nel dizionario polacco » inglese

jednoręki AGG

jednoręki

one-handed

jednoręki bandyta (automat do gry)

one-armed bandit

jedenaście <gen, dat, loc -astu, strum -astoma> NUM

jedenaście

eleven

jedenastoletni AGG

1. jedenastoletni chłopiec:

jedenastoletni

eleven-year-old

2. jedenastoletni okres:

jedenastoletni

eleven-year

Vedi anche: dwunastoletni

dwunastoletni AGG

1. dwunastoletni rzecz, okres:

dwunastoletni

twelve-year

dwunastoletni

of twelve years

2. dwunastoletni osoba, zwierzę:

dwunastoletni

twelve years old

dwunastoletni

twelve-year-old

I . jeden <gen -dnego> NUM

jeden

one

jedna druga

half

II . jeden <gen -dnego> AGG

1. jeden (pierwszy w kolejności):

jeden

one

jeden za [lub po] drugim

one after another

jeden przez drugiego

chaotically

z jednej strony..., z drugiej strony...

on [the] one hand..., on the other hand...

2. jeden (ten sam, wspólny):

jeden

one

wszystko jedno

doesn't matter

3. jeden (pewien):

jeden

a

jeden

an

jeden

one

4. jeden (samotny):

sam jeden

alone

jeden jedyny

just one

5. jeden (całość):

jeden bałagan

one big mess

jeszcze jeden

one more

ani jeden

not one

III . jeden <gen -dnego> PARTICELLA

nicponiu jeden!

you scoundrel!

IV . jeden <gen -dnego> SOST m colloq

jeden

quick one

jeden głębszy

large one

jedynie AVV

jedynie

only

jednooki AGG

jednooki

one-eyed