Traduzioni di „kolanko“ nel dizionario polacco » inglese

kolanko SOST nt

1. kolanko dimin of kolano

2. kolanko (makaron):

kolanka

elbow macaroni

3. kolanko (trawy):

kolanko

node

4. kolanko TECN:

kolanko

elbow

Vedi anche: kolano

kolano SOST nt

1. kolano ANAT:

kolano

knee

na kolanach

on one's knees

siedzieć u kogoś na kolanach

to sit on sb's lap

po kolana [w śniegu, błocie]

knee-deep [in snow, mud]

do kolan

knee-high

2. kolano (skręt):

kolano

bend

locuzioni:

łysy jak kolano

[as] bald as a coot

paść [przed kimś] na kolana

to bend the knee [to sb]

robić coś na kolanie

to do sth in a slapdash way

kolana się pod kimś uginają

sb goes weak at the knees

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Składa się z pustych międzywęźli oraz pełnych węzłów (kolanek).

pl.wikipedia.org

Kolanko tworzone jest przez komórki miękiszowe cechujące się dużym turgorem oraz żywą tkankę mechaniczną – kolenchymę.

pl.wikipedia.org

Poza tym kolanko umożliwia pokładającym się źdźbłom dźwignięcie się i wzrost ku górze.

pl.wikipedia.org

Ekstrakt spływa do kolby, gdy poziom kondensatu w nasadce z gilzą przekroczy pozom przelewu (kolanko bocznej rurki lewarowej).

pl.wikipedia.org

Konidiofory wyprostowane, niemal cylindryczne, do kolanek mają długość (30) 40–75 (80) μm i szerokość 10–15 μm.

pl.wikipedia.org

Konidiofory proste, cylindryczne, do kolanek mają długość 25–30 (–36) × 8–10 μm.

pl.wikipedia.org

Nerw bierze swój początek w kolanku nerwu twarzowego.

pl.wikipedia.org

Omotka – oplot z nici służący w wędkarstwie jako wzmocnienie klejnotek i wędzisk bambusowych w pobliżu kolanek lub jako umocowanie przelotki na wędzisku lub spławiku.

pl.wikipedia.org

Kolanko – zgrubienie pędu (źdźbła) roślin z rodziny wiechlinowatych (traw).

pl.wikipedia.org

W komplecie znajdował się również zapasowy mały pochłaniacz oraz łącznik w kształcie kolanka umożliwiający połączenie części twarzowej z pochłaniaczem.

pl.wikipedia.org