Traduzioni di „pauze“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

pauza SOST f

1. pauza (między lekcjami):

pauza

break

2. pauza (w rozmowie):

pauza

pause

3. pauza MUS:

pauza

rest

4. pauza (myślnik):

pauza

dash

patrzeć, patrzyć VB vb intr

1. patrzeć (kierować wzrok):

patrzeć na coś

to look at sth

2. patrzeć (oceniać):

patrzeć trzeźwo na coś

to view sth matter-of-factly

patrzeć na kogoś jak na intruza

to look on sb as an intruder

patrzeć na coś pobłażliwie

to regard sth leniently

patrzeć w przyszłość

to look into the future

locuzioni:

dobrze/źle mu z oczu patrzy

he seems to be a decent/bad person

patrzeć na kogoś z góry

to look down on sb

patrzeć krzywym okiem na kogoś/coś

to frown on [or upon] sb/sth

nie móc na kogoś/coś patrzeć

can't stand the sight of sb/sth

patrzeć w kogoś jak w obraz

to idolize sb

patrzeć na coś przez palce

to turn a blind eye to sth

patrzeć na coś przez palce

to wink at sth

patrzeć na świat przez różowe okulary

to look at the world through rose-coloured spectacles

aż żal patrzeć!

[what] a sorry sight!

pączek <gen -czka> SOST m

1. pączek BOT (pąk):

pączek

bud

2. pączek GASTR:

pączek

doughnut

pączek

donut AM

locuzioni:

jak pączek w maśle

in clover

aplauz <gen -zu, pl -zy> SOST m

aplauz

applause

przyjąć coś z aplauzem

to applaud sth