Traduzioni di „prać“ nel dizionario polacco » inglese

I . prać <piorę, pierze> VB vb trans

1. prać forma perf wy- (usuwać brud):

prać

to wash

środki piorące

washing agents

środki piorące

detergents

prać chemicznie

to dry-clean

2. prać forma perf s- colloq (bić):

prać

to beat [up]

locuzioni:

prać brudy colloq

to wash one's dirty linen [in public]

II . prać <piorę, pierze> VB vb intr

prać

to do the washing

III . prać prać się VB vb rifl

1. prać forma perf wy- (być pranym):

prać się forma perf

to wash

2. prać colloq (bić się):

prać się forma perf

to fight

po kilku piwach zaczęli się prać

after a few beers they came to blows

myć, prać

Contributo di un utente

myć, prać

wash

Esempi per prać

prać chemicznie

to dry-clean

prać brudy colloq

to wash one's dirty linen [in public]

prać swoje brudy [publicznie]

to wash one's dirty linen [in public]

prać coś chemicznie

to dry clean sth

po kilku piwach zaczęli się prać

after a few beers they came to blows

całymi dniami zadręczała się pytaniami, gdzie powinna podjąć pracę

she agonized [or agonised BRIT ] for days about/over where she should work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przed tkaniem nici lnianych nie prano i nie farbowano.

pl.wikipedia.org

Występowali w umundurowaniu, więc nie wypadało im niańczyć dzieci w miejscach publicznych, wozić je w wózkach oraz nosić „zakupy” za żonami kadry, myć garnków, prać bielizny itp.

pl.wikipedia.org

W domu dziewczynka musi sprzątać, gotować, prać.

pl.wikipedia.org

Poza oficjalnymi akcjami odwszawiania, niektórzy z więźniów próbowali we własnym zakresie prać bieliznę w miejscach pracy, o ile istniały warunki, lub w umywalniach w barakach.

pl.wikipedia.org

Odzież prano w specjalnych maszynach pralniczych.

pl.wikipedia.org

Wykonane z bawełny można zazwyczaj prac w pralkach a niektóre rodzaje można nawet prać w dziewięćdziesięciu stopniach.

pl.wikipedia.org

W definiowaniu fonemu zatem zgodnie z tą szkołą należy zestawiać pary minimalne, takie jak prać i brać, gdzie różnica między p a b przesądza o różnym znaczeniu całych słów.

pl.wikipedia.org

Holandia: podobnie jak w Belgii, także tutaj próbowano prać pieniądze z nielegalnych interesów, inwestując je głównie w nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Zarobione pieniądze prano m.in. korzystając z usług innych firm.

pl.wikipedia.org

Prano początkowo we własnym zakresie, następnie zbiorowo w niemieckiej pralni wojskowej.

pl.wikipedia.org