Traduzioni di „rodzicielski“ nel dizionario polacco » inglese

rodzicielski AGG

1. rodzicielski opieka, kontrola:

rodzicielski

parental

2. rodzicielski SCUOLA:

komitet rodzicielski

≈ parent-teacher association

komitet rodzicielski

PTA

Esempi per rodzicielski

komitet rodzicielski

PTA

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W każdym pokoleniu powstaje znacznie więcej organizmów potomnych, niż liczy pokolenie rodzicielskie.

pl.wikipedia.org

Szczególnie jaskrawo można było to zauważyć wśród ludzi młodych, którzy chcieli wyrwać się spod władzy rodzicielskiej oraz poznać świat.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia dotyczą możliwości uznania praw rodzicielskich partnerów pozostających w takim związku.

pl.wikipedia.org

Wspiera rodziców oraz opiekunów w rozwijaniu kompetencji rodzicielskich i wychowawczych.

pl.wikipedia.org

Spotykany jest on w miejscach, gdzie oba taksony rodzicielskie rosną blisko siebie.

pl.wikipedia.org

Podobnie, jak i inne fiołki rozmnaża się go przez nasiona, które dość dobrze zachowują cechy rośliny rodzicielskiej.

pl.wikipedia.org

Wspólnie z matkami dzieli prawa rodzicielskie, które na co dzień zajmują się wychowywaniem dzieci aktora.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie samica wydłuża okres aktywności seksualnej aby skłonić samca do opieki i zmonopolizować jego wysiłek rodzicielski.

pl.wikipedia.org

W komórce rodzicielskiej powstaje przewężenie, jądro dzieli się na dwa jądra, z których jedno przemieszcza się do pączka.

pl.wikipedia.org

Imprinting genomowy polega na tym, że ekspresja piętnowanego genu następuje tylko z jednego z dwóch chromosomów rodzicielskich.

pl.wikipedia.org