Traduzioni di „skądś“ nel dizionario polacco » inglese

skądś PRON

skądś

from somewhere

Esempi per skądś

spieprzać skądś

to get the hell out of somewhere

nie wytykać skądś nosa

to lie low

wykradać się [skądś]

to steal out [of somewhere]

wykurzyć kogoś skądś

to drive sb out of somewhere

nie ruszyć się skądś ani na krok

not to budge from somewhere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Większość czasowników, których znaczenie zawiera pierwiastek usunięcia czegoś skądś lub umieszczenia czegoś gdzieś, zachowuje się w ten sposób.

pl.wikipedia.org

I tak przykładowo przedmioty znajduje się w j. fińskim nie „gdzieś”, tylko „skądś”, np. löysin avaimet kaapista/kadulta (znalazłem klucze w szafie/na ulicy).

pl.wikipedia.org

Krzemienie nie występują naturalnie w jaskini, archeolodzy przypuszczają więc, że był to magazyn neandertalczyków, w którym zgromadzili sobie przyniesiony skądś materiał do wytwarzania narzędzi.

pl.wikipedia.org

Istnieje poznanie, np. w filozofii czy matematyce, które nie korzysta z doświadczenia nabytego, co upoważnia nas do wniosku, iż rozum musiał skądś tę wiedzę posiąść.

pl.wikipedia.org