Traduzioni di „uścisnąć“ nel dizionario polacco » inglese

I . uścisnąć VB vb trans

uścisnąć

to hug

uścisnąć czyjąś dłoń

to shake hands with sb

II . uścisnąć uścisnąć się VB vb rifl

uścisnęli się

they hugged [each other]

Esempi per uścisnąć

uścisnąć czyjąś dłoń

to shake hands with sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obaj przywódcy nie uścisnęli sobie dłoni.

pl.wikipedia.org

Zanim zapiszę pana na listę, pozwól niech uścisnę twoją rękę....

pl.wikipedia.org

Alosza w końcu dociera do swojej matki, jednak czas pozwala mu jedynie uścisnąć ją i zamienić kilka słów.

pl.wikipedia.org

Gdy był wyprowadzany z domu, uścisnął rękę swojej recepcjonistki i powiedział do niej: "spotkamy się w niebie".

pl.wikipedia.org

Widząc, że wysoko w tłumie wznoszone jest dziecko na wózku inwalidzkim papież z pomocą towarzyszących jemu osób podszedł i uścisnął to małe niepełnosprawne dziecko.

pl.wikipedia.org

Powiadano, że miał on przy drzwiach swojego mieszkania – zawsze pełnego gości – zawiesić narysowaną na kartonie wielką otwartą dłoń, którą w zastępstwie ręki gospodarza mieli obowiązek uścisnąć wszyscy odwiedzający.

pl.wikipedia.org

Kiedy jesteśmy tak daleko od siebie, nie możemy sobie nawet uścisnąć rąk.

pl.wikipedia.org

Po chwili obaj uścisnęli dłonie w geście szacunku.

pl.wikipedia.org

Przed i po walce obaj zawodnicy powinni uścisnąć nawzajem dłonie.

pl.wikipedia.org

Henryk uścisnął mu rękę i zmarł.

pl.wikipedia.org