Traduzioni di „certa“ nel dizionario polacco » italiano

oferta SOST f

oferta

offerta f

oferta

proposta f

sterta SOST f

sterta

mucchio m

karta SOST f

1. karta GIOCHI:

karta

carta f

2. karta (dokument):

karta

carta f

karta biblioteczna

tessera f di biblioteca

karta gwarancyjna

certificato m di garanzia

narta SOST f

narta

sci m

warta SOST f

warta

guardia f

cecha SOST f

cecha

caratteristica f

cecha

qualità f

cegła SOST f

cegła

mattone m

cela SOST f

cela

cella f

cena SOST f

cena

prezzo m

cerować <za-> VB vb trans

cerować

rammendare

koperta SOST f

koperta

busta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kil grzbietowy występuje na odcinku za płetwą grzbietową (np. certa).

pl.wikipedia.org

Martyribus medicis populo spes certa salutis, venit et ex sacro crevit honore locus.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z łacińską sentencją mater semper certa est matka zawsze pozostaje pewna.

pl.wikipedia.org

CERT publikuje też materiały edukacyjno-szkoleniowe.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem jest rzeczownik diēs, diēi → dzień, który może być zarówno rodzaju męskiego jak i żeńskiego: dies certa → pewny dzień, dies festus → dzień świąteczny.

pl.wikipedia.org

Należą do nich między innymi jesiotry, większość łososiowatych, certa, minóg morski, stynka i aloza.

pl.wikipedia.org

Dla wniesienia, utrzymania skargi i obrony przed nią konieczne było zastosowanie wymaganych słów (certa verba) i wykonanie przy tym określonych rytuałów (gestów).

pl.wikipedia.org

Ośrodek prowadzi hodowlę narybku: troci, łososia, pstrąga potokowego, lipienia, jazia, klenia, certy, szczupaka, sandacza, miętusa i jelca.

pl.wikipedia.org

Więcierza używa się w jeziorach lub wolno płynących rzekach, najczęściej do połowów węgorzy, łososi, certy, szczupaków i leszczy, także zimą do łowienia pod lodem łososi i certy.

pl.wikipedia.org

W rzece występują także inne cenione gatunki ryb tj. liczna populacja strzebli potokowej, certy i węgorza pochodzenia naturalnego.

pl.wikipedia.org