Traduzioni di „forma“ nel dizionario polacco » italiano

forma SOST f

1. forma (kształt):

forma

forma f

2. forma (kondycja):

forma

forma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Erytrocyt w takiej formie jest nietrwały i szybko ulega rozpadowi, poza tym nieefektywnie transportuje tlen.

pl.wikipedia.org

Stok – pochyła powierzchnia formy terenu, zwłaszcza formy wypukłej: pagórka, wzgórza lub góry.

pl.wikipedia.org

Początek sezonu 2007/08 był dla niego wahaniem formy.

pl.wikipedia.org

Szczyt, porośnięty roślinnością trawiastą, ma formę niewysokiej, kształtnej kopuły.

pl.wikipedia.org

Tworzy ją wysokopienny drzewostan bukowy z domieszką świerka, jodły, jaworu, rzadziej (w formie podgórskiej) dębów i graba.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości posługiwał się swobodnie techniką dodekafoniczną, w późnych utworach zaczął stosować formy otwarte.

pl.wikipedia.org

Najwięcej zachowanych stećci ma formę skrzyni lub płyty.

pl.wikipedia.org

Lut, lutowie, spoiwo lutownicze – stop metalu, służący do lutowania, czyli wypełnienia szczeliny lutowniczej w formie ciekłej.

pl.wikipedia.org

W alfabetach bułgarskim, serbskim i macedońskim mała litera be (б) ma inną formę używaną w druku.

pl.wikipedia.org

Wśród sklepów subskrypcyjnych można wyróżnić dwie formy: model discovery (odkrycie) oraz model convenience (udogodnienie).

pl.wikipedia.org