Traduzioni di „kiepsko“ nel dizionario polacco » italiano

kiepsko AVV

kiepsko

male

kiepsko się czuć

sentirsi male

Esempi per kiepsko

kiepsko się czuć

sentirsi male

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Skala kiepsko działająca, w praktyce wyniki ponad 70 obserwowano także dla osób nieprzystosowanych społecznie, które mają silne konflikty z otoczeniem, ale niekoniecznie schizofrenię.

pl.wikipedia.org

W opinii krytyków opracowania te bardzo kiepsko odbiegały od idei głoszonych przez pierwowzory.

pl.wikipedia.org

Ich liczebność doszła do kilkuset tysięcy żołnierzy, którzy jednak byli kiepsko uzbrojeni, wyposażeni i wyszkoleni.

pl.wikipedia.org

Początkowe prace budowlane zostały wykonane bardzo kiepsko i poważne remonty były wymagane przez lata.

pl.wikipedia.org

Może się poruszać po lądzie, ale kiepsko pływa.

pl.wikipedia.org

Takaharu kiepsko radzi sobie z ćwiczeniem technik na treningu, ale w prawdziwej walce opanowuje je do perfekcji.

pl.wikipedia.org

Szybka produkcja powodowała, że na początku często dostarczano kiepsko wykonane egzemplarze.

pl.wikipedia.org

Jako wady książki wymienił słabą fabułę i kiepsko wykreowane wizerunki kompanów głównego bohatera.

pl.wikipedia.org

Gra została odebrana przez krytyków raczej w większości kiepsko.

pl.wikipedia.org

Na przykład skrzynia biegów była tak kiepsko zaprojektowana i wykonana, że kierowcy byli zmuszeni używać młotków, aby zmienić bieg.

pl.wikipedia.org