Traduzioni di „klasowa“ nel dizionario polacco » italiano

praca domowa/klasowa

compito m di casa/di classe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wieś liczyła 1283 morg rozległości i znajdowała się w niej kaplica, młyn napędzany kołem wodnym oraz 2 klasowa szkoła katolicka.

pl.wikipedia.org

W roku szkolnym 1923/24 powstała szkoła 2-klasowa: dużą izbę przedzielono deskami na dwie mniejsze.

pl.wikipedia.org

Od 1971 r. po reformie edukacji liceum działało jako szkoła 4-klasowa na podbudowie ośmioklasowej szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługuje również jego tzw. klasowa teoria cyklu koniunkturalnego i analiza procesu ustalania cen.

pl.wikipedia.org

Do roku 1933 szkoła 1. klasowa posiadała najczęściej 4 oddziały.

pl.wikipedia.org

Mao podkreślał, że nawet w warunkach dyktatury proletariatu „walka klasowa między proletariatem a burżuazją w dziedzinie ideologii będzie trwać długo i przebiegać zygzakami”.

pl.wikipedia.org

Dzięki postrzeganiu wzajemnym swojego położenia przez proletariuszy rodzi się świadomość klasowa, a wraz z nią antagonizm wobec burżuazji.

pl.wikipedia.org

W 1922 roku 1. klasowa szkoła powszechna liczyła 27 uczniów, w 1923-28, w 1924-29, w 1925-31 uczniów.

pl.wikipedia.org

Choć mimo wewnętrznych oporów zakochuje w nim z wzajemnością, racjonalnie pojmuje, że różnica klasowa uniemożliwia im legalny i akceptowany przez otoczenie związek małżeński.

pl.wikipedia.org

W latach 1929-1932 szkoła była 4-klasowa.

pl.wikipedia.org