Traduzioni di „ligi“ nel dizionario polacco » italiano

awansować do pierwszej ligi

essere promosso in prima divisione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Największym sukcesem piłkarzy był tytuł mistrza okręgu juniorów, oraz awans do ligi międzywojewódzkiej w 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Z powodu nieudanego występu w lidze szkockiej w sezonie 2007/2008 klub rozpoczął procedurę upadłościową, za którą klub został ukarany przez władze ligi punktami ujemnymi.

pl.wikipedia.org

Umowa zaprowadziła rygorystyczne ograniczenie płac, związane z przychodami ligi, z czego 24 procent miało być przeznaczone na wynagrodzenia.

pl.wikipedia.org

Wojskowi radzili sobie jednak słabo, zwłaszcza w rundzie jesiennej balansując na krawędzi spadku do 3 ligi.

pl.wikipedia.org

Tam jego zespół dołączył do czołowych ekip rozgrywek, a on sam świetnymi występami zasłużył na miano jednego z najlepszych pomocników ligi meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Cuban zasłynął zwłaszcza niekonwencjonalną polityką transferową, zatrudniając masę nowych zawodników, nie licząc się z kosztami i ograniczeniami ligi.

pl.wikipedia.org

Szybko został jednym podstawowych piłkarzy zespołu i wyróżniającym się pomocnikiem ligi kolumbijskiej.

pl.wikipedia.org

Przejście z lig stanowych do ligi krajowej nie przebiegało gładko.

pl.wikipedia.org

Od 1955 szczypiorniści uczestniczyli w rozgrywkach ligi międzywojewódzkiej (województwa: bydgoskie, gdańskie, koszalińskie, szczecińskie).

pl.wikipedia.org

Języki południowokaukaskie posiadają pewne podobieństwa do północnokaukaskich (gł. fonetyka czy ergatywność), ale podobieństwa te dowodzą raczej istnienia ligi językowej niż pokrewieństwa w ramach rodziny językowej.

pl.wikipedia.org